martes, enero 26, 2010

RELAX

GABRIEL MURO (c)



CERRADO POR DESCANSO

DEL PERSONAL

LA PRISIÓN



Esto es una prisión.
Yo soy alcaide, cabo de varas
y reo al mismo tiempo.
El alcaide ordena al cabo
que pegue al recluso
y el recluso pega al cabo
para que pueda enterarse el alcaide
de que, ante la muerte,
ni la tortura es suficiente intimidación.
Pasan los días
y el alcaide baja la mano.
Ordena al cabo
que dé buen rancho al recluso
y el recluso acepta tan gentil benevolencia
con una canción de cuna
para mecer a los ahorcados
en el patíbulo.
Esto es una prisión.
No hay rejas ni grilletes
ni puertas con cancerbero.
Yo soy el alcaide, el cabo de varas
y el reo.
Jamás podré salir de aquí.

Felipeángel (c)

CITA A CIEGAS

"La belleza perece en la vida pero es inmortal en el arte."

LEONARDO DA VINCI

lunes, enero 25, 2010

"ARMAS DE CASA" ( I )











MÁXIMA


Máxima






Oye esta máxima mía:


Si a comer al Café vas,


no se te ocurra jamás


pedir el plato del día,


pues si no eres previsor 5

sé, que aunque te pongas gafas,


te comerás las piltrafas


del parroquiano anterior.

MUCHO CUENTO: "EL SOLDADO Y LA ALCALDESA"


Un soldado fue alojado en un pueblecito en casa de la alcaldesa, que lo recibió muy mal.
-Hágame V. el favor -le dijo el soldado- de despertarme a las tres, que tenemos que marchar.
A lo que le contestó su patrona con mal gesto señalándole hacia un gallo y dos gallinas que, colocadas las unas debajo del otro, estaban sobre dos palos atravesados:
-Ahí tiene V. el reloj, que lo despertará, porque en punto de las tres canta.
Y así sucedió; el soldado se levantó, cargó con el gallo y las gallinas, y dejando escrito con un carbón en la pared de la cocina:

"Con Dios, señora alcaldesa,
que me llevo el reloj y las pesas."

( FERNÁN CABALLERO: "Cuentos y Poesías populares andaluces" )

domingo, enero 24, 2010

MÚSICA DOMINICAL


EL BARRIO: "Crónicas de una loca"


MANÁ: "En el muelle de San Blas"


DON McLEAN: "American pie"

DON McLEAN : "AMERICAN PIE"

American Pie


Hace mucho, mucho tiempo
aún puedo recordar
cómo esa música me hacía sonreír,
y sabía que si tuviera mi oportunidad
podría hacer bailar a esa gente,

y tal vez ellos serían felices por un momento .

Pero febrero me hizo estremecer
con cada diario entregando
malas noticias a la puerta.
No pude dar un paso más.

No puedo recordar si lloré
cuando leí acerca de su novia que dejaba viuda
pero algo me tocó muy profundamente
el día que la música murió.

Así que adiós, Señorita American Pie.
Conduje mi Chevy a la recepción
pero la recepción estaba seca
Y ellos, muchachones buenos, estaban bebiendo whisky y centeno,
Cantando: "Este es el último día que yo muera;
este será el último día que yo muera"

¿Escribiste el libro de amor
y tienes fe en Dios
si la Biblia te lo cuenta?
¿Crees en el Rock and Roll,
que la música puede salvar tu alma mortal,
y puedes enseñarme como bailar realmente despacio?

Bien, yo sé que tu estás enamorada de él
porque te vi bailando en el gimnasio.
Ambos se sacaron los zapatos
Hombre, yo ahondo en el "rithmandblues" .

Yo era un solitario adolescente resistiendo,
con un clavel rosado y una furgoneta,
pero supe que no tenía suerte
el día que la música murió.

Yo comencé a cantar:
"Adiós Señorita American Pie",
Conduje mi Chevy a la recepción,
pero la recepción estaba seca,
y ellos, muchachones buenos, estaban bebiendo whisky y centeno,
cantando:"Este es el último día que yo muera.
Este será el último día que yo muera"

Ahora por los diez años que hemos sido por nosotros mismos
y el musgo crece grueso sobre un Rollin' Stone,
pero no es así como yo solía estar
cuando el bromista cantó para el Rey y la Reina
con una chaqueta que él le pidió prestada a James Dean,
y una voz que vino de ti y de mí .

Oh, y mientras el Rey miraba hacia abajo
el bromista robó su corona espinosa.
La sala del tribunal fue aplazada.
No hubo ningún veredicto.
Y cuando Lennon leyó un libro de Marx
el cuarteto practicó en el parque
y nosotros cantamos endechas en la obscuridad
el día que la música murió.

Nosotros cantábamos:
"Adiós, Señorita American Pie".
Conduje mi Chevy a la recepción,
pero la recepción estaba seca
y ellos, muchachones buenos, estaban bebiendo whisky y centeno,
Cantando: "Este es el último día que yo muera.
Este será el último día que yo muera."

Helter Skelter en un calor sofocante de verano.
Las aves volaron al resguardo de la radioactividad;
se elevaron ocho millas y cayeron rápido.
Aterrizaron en el césped,
los jugadores intentaron un paso delantero
con el bromista en un lanzamiento latera.l

Ahora el aire de media jornada era un dulce perfume,
mientras los sargentos tocaban una marcha
todos nosotros nos levantamos a bailar.
Oh, pero nosotros nunca tuvimos la oportunidad
porque los jugadores intentaron tomar el campo.
Los de la banda se negaron a continuar.
¿Tú recuerdas lo que se reveló
el día que la música murió?

Nosotros comenzamos a cantar:
"Adiós, Señorita American Pie".
Conduje mi Chevy a la recepción
pero la recepción estaba seca,
y ellos, muchachones buenos, estaban bebiendo whisky y centeno,
cantando: "Este es el último día que yo muera.
Este será el último día que yo muera"

Oh, y allí estábamos todos en un lugar.
Una generación perdida en el espacio,
sin tiempo para comenzar nuevamente.
Pues vamos: ¡Jack sé ágil, Jack sé rápido!
Jack se sentó rápido sobre un candelero
porque el fuego es el único amigo del diablo.

Oh, y mientras lo miraba sobre el escenario
mis manos apretaban los puños de rabia.
Ningún ángel nacido en el infierno
pudo romper aquel hechizo satánico.
Y mientras las llamas subían alto en la noche
para alumbrar el rito del sacrificio
yo lo vi a Satanás riendo con deleite
el día que la música murió.

Él estaba cantando:
"Adiós, Señorita American Pie".
Conduje mi Chevy a la recepción,
pero la recepción estaba seca,
y ellos, muchachones buenos, estaban bebiendo whisky y centeno,
cantando: "Este es el último día que yo muera.
Este será el último día que yo muera"

Yo conocí una chica que cantaba blues
y le pregunté por alguna noticia feliz,
pero ella sólo sonrió y se fue.
Yo vine a la tienda sagrada
donde yo escuchaba la música años antes
pero el hombre dijo allí que la música no sonaría más.

Y en las calles los niños gritaban,

los amantes lloraban y los poetas soñaban.
Pero no se habló ninguna palabra.
Las campanas de la iglesia estaban rotas
y los tres hombres que yo más admiro:
El Padre, El Hijo y El Espíritu Santo,
tomaron el último tren hacia la costa
el día que la música murió.

Y ellos estaban cantando:
"Adiós, Señorita American Pie."
Conduje mi Chevy a la recepción,
pero la recepción estaba seca,
y ellos, muchachones buenos, estaban bebiendo whisky y centeno,
cantando: "Este es el último día que yo muera.
Este será el último día que yo muera" .

Ellos estaban cantando:
"Adiós, Señorita American Pie".
Conduje mi Chevy a la recepción,
pero la recepción estaba seca.
Ellos, muchachones buenos, estaban bebiendo whisky y centeno,
cantando: "Este es el último día que yo muera".

Don McLean

( NOTA: Imagino que la traducción es manifiestamente mejorable; así que animo a los estudiantes de filología inglesa que me leen a que se pongan, si es posible, a la labor.)

sábado, enero 23, 2010

FITUR 010

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

viernes, enero 22, 2010

MATI KLARWEIN

"El artista y la modelo" -1959

"La Anunciación -Abraxas", 1961

"Angel -New York"- 1965

"Blessing" -1965

"Ilusión -Proyección de la realidad"- 1997

"Nativity" - 1961

"Crucifixión", ( "Freedom of Expressión" ) - 1963-66

"Demeter"- 1986

"Live evil"- 1972

Link

CON DUENDE, SIN DUENDE

Hacía tiempo que no me daba una vuelta por el blog. Lo he hecho estos días y me he encontrado con la desagradable sorpresa de que algunos vídeos no se pueden ver. He logrado sustituir unos pocos, varias entradas las he suprimido y otras, como ésta, no me resisto a perderlas y las he actualizado.
Siempre he dicho que este es un blog para la inmensa minoría, así que no me imagino a Ricky Martin visitándolo. Sin embargo, es evidente que alguien se ha sentido molesto con la comparación entre La Mari y él, que sugiera que ella tiene duende y Ricky no.
Lo del duende es siempre subjetivo. Rebasa la pura emoción y no siempre lo notas escuchando otros temas del mismo artista. A mi me pasa cada vez que escucho esta canción pero rara vez lo siento oyendo las de Chambao; sin embargo, eso no significa que no me guste su música. Me paso el día escuchando canciones. La mayoría me agradan, algunas me emocionan, pero son muy pocos los cantantes que logran hacer vibrar las cuerdas del duende en el cuarto oscuro del corazón.

Felipeángel (c)



RICKY MARTIN y LA MARI: "Tu recuerdo"


RICKY MARTIN: "Tu recuerdo"

jueves, enero 21, 2010

HAITÍ ( II )

Denverpost (c)

Para ver más fotos cliquear sobre el nombre de la web.

LA CIUDAD Y LAS LETRAS ( III )

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)

Foto: Felipeángel (c)